ܸÛóýÛ ÉÛéÁõÐüÛéŦøÁõ ܾ۪ÛÛé,
…Û¸Û¨Ûà ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà 93¾Ûà ÈÛÛÜÌÛÙïõ ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ÍÛ½ÛÛ¾ÛÛ× ¼ÛÛé¦Ùø …Ûéºõ ¦øÛýÛÁéõïõ¤øÍÛÙ ÈÛ©Ûà …¶Ûé ÈýÛÜïõ©Û•Û©Û¸Û¨Ûé …Û¸Û¶Ûé ÍÛÛíé¶Ûé Ðä×ü ÐüþùýÛ¸ÛæÈÛÙïõ …ÛÈÛïõÛÁõ …Û¸Ûä× ™ä×ö.

ï×õ¸Û¶Ûà¶ÛÛ …Ûéܦø¤ø ïõÁéõÅÛÛ ÜÐüÍÛÛ¼ÛÛé, ¦øÛýÛÁéõïõ¤øÁõÛé¶ÛÛé …ÐéüÈÛÛÅÛ, ïõÛé¸ÛÛëÁéõ¤ø •ÛÈÛÙ¶Û¶ÍÛ ÜÈÛÌÛé¶ÛÛé …ÐéüÈÛÛÅÛ ©Û¬ÛÛ ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤 ˜Û˜ÛÛò ¶Ûé ÜÈÛÊÅÛéÌÛ¨Û¶ÛÛ …ÐéüÈÛÛÅÛ ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛé ï×õ¸Û¶Ûà¶ÛÛé ÈÛÛÜÌÛÙïõ …ÐéüÈÛÛÅÛ …Û¸Û¶Ûé ¾ÛÇà •ÛýÛÛé ÐüÉÛé …¶Ûé …Û¸Û ÍÛÛíé…é ©Ûé ÈÛÛטýÛÛé ÐüÉÛé ©Ûé¾Û Ðä×ü ¾ÛÛ¶Ûä× ™ä×ö.

¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ ïõÛ¾Û•ÛàÁõà
Ðä×ü …Û¸Û¶Ûé ÈÛÌÛÙ 2004-05 þùÁõ¾ýÛÛ¶Û ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà ¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ ïõÛ¾Û•ÛàÁõà ÜÈÛÉÛé ¾ÛÛÜÐü©Ûà …Û¸ÛàÉÛ. …Û ÈÛÌÛÙ ï×õ¸Û¶Ûà ¾ÛÛ¤éø ¶ÛÛêµÛ¸ÛÛªÛ ÈÛÌÛÙ ¼Û¶Ûà ÁõÔä× ï×õ¸Û¶Ûà¶ÛÛ †Ü©ÛÐüÛÍÛ¾ÛÛ× ¸ÛÐéüÅÛà ÈÛÛÁõ ï×õ¸Û¶Ûà…é ïõÁõÈÛéÁõÛ ˜ÛæïõÈýÛÛ ¸Û™öà¶ÛÛé Äõ. 100 ïõÁõÛé¦ ïõÁø©ÛÛ ¸Û¨Û ÈÛµÛÛÁé ¶ÛºõÛé ïõýÛÛë Ðü©ÛÛé. ïõÁõÈÛéÁõÛé ˜ÛæïõÈýÛÛ ¸Û™öà¶ÛÛé ¶ÛºõÛé Äõ. 107 ïõÁõÛé¦ø •Û©Û ÈÛÌÛÙ ïõÁõ©ÛÛ× 129% ÈÛµÛä Ðü©ÛÛé. ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûä× ¤ø¶ÛÙ…ÛéÈÛÁõ ÈÛµÛà¶Ûé Äõ. 1335 ïõÁõÛé¦ø ¬ÛýÛä× ›÷é •Û©Û ÈÛÌÛÙ ïõÁõ©ÛÛ× 7.9% ÈÛµÛä Ðü©Ûä×. …ÛÈÛà ÍÛ“Û¾Û ¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¶ÛÛ× ¾Ûä”ýÛ ïõÛÁõ¨ÛÛé ™öé ¤øà …é¶¦ø ¦øà (¤ÖøÛ¶ÍÛܾÛÉÛ¶Û …¶Ûé ÜÈÛ©ÛÁõ¨Û)¾ÛÛ× ¬Û©ÛÛ ¼Û•ÛÛ¦ø¾ÛÛ× ¶ÛÛêµÛ¸ÛÛªÛ –Û¤øÛ¦øÛé, ÈÛà›÷”ÛÁõàþùà¶ÛÛ ”Û˜ÛÙ¾ÛÛ× –Û¤øÛ¦øÛé, ÈÛé˜ÛÛ¨Û¾ÛÛ× ©Û×þäùÁõÍ©Û ÈÛèܱù …¶Ûéé ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û¾ÛÛ× ¼ÛÐéü©ÛÁõ ïõÛýÛÙ“Û¾Û©ÛÛ, ¾Û¶Ûé …Û¸Û¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛ©ÛÛ× …Û¶Û×þù ¬ÛÛýÛ ™öé ïéõ ¼ÛÛé¦ëø 30% ܦøÜÈÛ¦ø¶¦ø÷ …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛóÍ©ÛÛÈÛ Áõ›ä÷ ïõýÛÛë ™öé ›÷é¶Ûà Áõïõ¾Û ïõÛé¸ÛÛëÁéõ¤ø ܦøÜÈÛ¦ø¶¦ø ¤éøïõÍÛ ÍÛÜÐü©Û ïäõÅÛ Äõ. 21.66 ïõÁõÛé¦ø ¬ÛÛýÛ ™öé.

ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¶Ûà ÜÈÛÜÉṲ̂ø ¼ÛÛ¼Û©ÛÛéƒ
¦øÛýÛÁéõïõ¤øÁõÛé¶ÛÛ …ÐéüÈÛÛÅÛ …¶Ûé ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø ˜Û˜ÛÛÙ …¶Ûé ÜÈÛÊÅÛéÌÛ¨Û …ÐéüÈÛÛÅÛ¾ÛÛ× ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¶Ûà ÜÍÛܱùü…Ûé, ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà ½ÛÛÜÈÛ ®ùùṲ̈ø, ©ÛïõÛé …¶Ûé …¶ýÛ ¾Ûä°ùÛ…Ûé ÜÈÛÌÛé ÜÈÛ•Û©ÛÈÛÛÁõ ˜Û˜ÛÛÙ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé. ©Ûé¬Ûà ©Ûé¶ÛÛ ÜÈÛÌÛé ÅÛ×¼ÛÛ¨Û ¶Û ïõÁõ©ÛÛ× Ðä×ü …Ðüà × …Û¸Û¶Ûé ï×õ¸Û¶Ûà…é ÈÛÌÛÙ 2004-05 ¾ÛÛ× ïõÁéõÅÛà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¶Ûà ¾ÛÐü©ÈÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¶ÛÛé ŠÅÅÛé”Û ïõÁõàÉÛ,

¾Û¶Ûé …é ›÷¨ÛÛÈÛ©ÛÛ× ”Ûæ¼Û ÍÛשÛÛéÌÛ ¬ÛÛýÛ ™öé ïéõ ¤øà …¶¦ø ¦øà (¤ÖøÛ¶ÍÛܾÛÉÛ¶Û …¶Ûé ÜÈÛ©ÛÁõ¨Û)¾ÛÛ× ¬Û©ÛÛé ¼Û•ÛÛ¦ø ›÷é …Û•ÛÛŠ¶ÛÛ ÈÛÌÛÙ¾ÛÛ× 16.68% Ðü©ÛÛé ©Ûé ÈÛÌÛÙ 2004-05¾ÛÛ× 4.05% –Û¤øà¶Ûé 12.63% ¬ÛýÛÛé Ðü©ÛÛé. …Ðüá Ðä×ü ¤øà …é¶¦ø ¦øà “ÛéªÛ¾ÛÛ× ïõÛ¾Û ïõÁõ©ÛÛ ¼ÛµÛÛ ›÷ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé…é ïõÁéõÅÛÛ …¬ÛÛ•Û ¸ÛóýÛ©¶ÛÛé¶Ûà ïõþùÁõ ïõÄ×õ ™ä×ö ›÷é¾Û¶Ûà ÍÛÜÐüýÛÛÁõà †˜™öÛ …¶Ûé ܤøø¾ÛïõÛýÛÙ ¬Ûïõà …ÛÈÛÛ …½Ûæ©Û¸ÛæÈÛÙ ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾ÛÛé ¾ÛéÇÈÛà ÉÛïõÛýÛÛ× Ðü©ÛÛ×.

ï×õ¸Û¶Ûà…é …Û ÈÛÌÛë ¸Û¨Û ©Ûé¶Ûà ¡æ×ö¸Û¦ø¸Û¤à ¾ÛÛ× ÈÛà›÷ÇàïõÁõ¨Û¶Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà ©ÛÁõºõ µýÛÛ¶Û ïéõܶ®ù©Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ˜ÛÛÅÛä ÁõÛ”ýÛä× Ðü©Ûä×. ÈÛÌÛÙ þùÁõ¾ýÛÛ¶Û 55000 ¬Ûà ÈÛµÛä ¡æö׸ۦø¸Û¤Õøà ܶÛÈÛÛÍÛÛé¶Ûé ÍÛÅÛÛ¾Û©Û …¶Ûé ïõÛýÛþéùÍÛÁõ ÈÛà›÷¸ÛäÁõÈÛ¥øÛé …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé Ðü©ÛÛé. ¤ÖøÛ¶ÍÛܾÛÉÛ¶Û ÈýÛÈÛͬÛÛ¶Ûé …¸Û•Ûóé¦ø ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼Ûé ¶ÛÈÛÛ× 33 ïéõÈÛà ÍÛ¼ÛͤéøÉÛ¶ÛÛé ÉÛÄõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ× Ðü©ÛÛ×. …Û¸Û¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà…é Ð×ü¾ÛéÉÛ¬Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ¶Ûà Š˜˜Û ÜÈÛÊÈÛÍÛ¶ÛàýÛ©ÛÛ ÜÈÛÌÛé •ÛÈÛÙ ÅÛ† ÉÛïõÛýÛ ©ÛéÈÛà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà þùÛ”ÛÈÛà ™öé …¶Ûé …é¾ÛÛ× ¾ÛÇéÅÛà ¸ÛóÜ©ÛÌ¥øÛ¶Ûé
…¶ÛäÄõ¸Û ïõÛýÛÙ ïõýÛäÙ ™öé. …Û ÈÛÌÛë ÈÛà›÷Çà¶Ûà ¸Ûó¸ýÛ©ÛÛ 99.84% ÁõÐüà Ðü©Ûà. ¾ÛÛÁéõ ¶Û¾Ûó©ÛÛ ÍÛÛ¬Ûé ïõÐéüÈÛä× ›Ûé†ÉÛé ïéõ ¸Ûó¸ýÛ©ÛÛ¶Ûä× …Û Í©ÛÁõ þéÉÛ¾ÛÛ õËÛéÌ¥ø©Û¾Û Í©ÛÁõÛé¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé.

ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û¾ÛÛ× ÈÛÌÛÙ¶Ûà ÉÛÄõ…Û©Û¾ÛÛ× '¦øà' ͤéøÉÛ¶Û¶ÛÛ Áéõ¤ÖøÛéܺõݤø•Û¶Ûä× ïõÛýÛÙ ¸ÛæÄ×õ ïõýÛäÙ ›÷é¶ÛÛ ¬Ûïõà ©Ûé¶Ûà “Û¾Û©ÛÛ 120 ¾Ûé•ÛÛÈÛÛñ¤ø ü¬Û©ÛÛ× ïõÛýÛÙ“Û¾Û©ÛÛ ¸Û¨Û ÍÛäµÛÁõà. •ÛéÍÛ Š¸ÛÅÛ¼µÛ ¼Û¶ÛÈÛÛ¬Ûà –Û¨ÛÛ ÅÛÛ×¼ÛÛ ÍÛ¾ÛýÛ ¸Û™öà …¾Ûé ÈÛ¤øÈÛÛ ¸ÅÛÛ¶¤ø ”ÛÛ©Ûé ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û ÉÛÄõ ïõÁõà ÉÛïõýÛÛ. 19¾Ûà ¾Ûé 2004¶ÛÛ ÁõÛé›÷ •ÛéÍÛ ³ùÛÁõÛ ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û …Û ¸ÅÛÛ¶¤ø ”ÛÛ©Ûé ÉÛÄõ ¬ÛýÛä×. ›÷é ÜÈÛÌÛé •Û©Û ÈÛÛÜÌÛÙïõ ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ÍÛ½ÛÛ¾ÛÛ× ¾Ûê ›÷¨ÛÛÈýÛä× Ðü©Ûä×.

…Û¶ÛÛ ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Ûé ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûä× ¸ÅÛÛ¶¤ø …ÈÛéÜÅÛܼÛÜÅÛ¤øà ºéõïõ¤øÁõ (¸Ûà…é…éºõ) •Û©Û ÈÛÌÛÙ¶ÛÛ 87.75% ¬Ûà ÈÛµÛà¶Ûé 91.61% ¬ÛýÛä× Ðü©Ûä× …¶Ûé ¸ÅÛÛ¶¤ø ÅÛÛé¦ø ºéõïõ¤øÁõ (¸Ûà…éÅÛ…éºõ) 68.57% ¬Ûà ÈÛµÛà¶Ûé 82.06% ¬ÛýÛä× Ðü©Ûä×. ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûä× ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û …©ýÛÛÁõ ÍÛäµÛà¾ÛÛ× ÍÛÛíé¬Ûà ÿ˜Ûä× 3594 …é¾ÛýÛä ¬ÛýÛä× Ðü©Ûä× (¾Û¶Ûé …Û Ðüïõàïõ©Û ¶ÛÛéµÛ©ÛÛ× …Û¶Û×þù ¬ÛÛýÛ ™öé ïéõ ïõÛýÛÙ“Û¾Û©ÛÛ ÍÛäµÛÁõÈÛÛ¶ÛÛ× ïõÛÁõ¨Ûé ïõ׸۶Ûà ™öéÅÅÛÛ ªÛ¨Û ÈÛÌÛÙ¬Ûà …é¶ÛÛé …é ›÷ ÈÛà›÷þùÁõ ¤øïõÛÈÛà ÁõÛ”Ûà ÉÛïõà ™öé.)

ÐüÛÅÛ¶Ûà …Û¸Û¨Ûà ¾ÛÐü«Û¾Û ¾ÛÛ•Û 783 ¾Ûé•ÛÛÈÛÛñ¤ ™öé ©Ûé¬Ûà …Û¸Û¨Ûé …Û¸Û¨ÛÛ ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û …¶Ûé ¾ÛÛ•Û ÈÛ˜˜Ûé¶ÛÛé ©ÛºõÛÈÛ©Û ¸ÛäÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼ÛÐüÛÁõ¶ÛÛ ÍªÛÛé©ÛÛé ¸ÛÁõ …ÛµÛÛÁõ ÁõÛ”ÛÈÛÛé ¸Û¦éø ™öé. …Û¾ÛÛÁõÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ÍÛ©Û©Û …¶Ûé ÜÈÛÊÈÛ¶ÛàýÛ Áõà©Ûé ÈÛà›÷¸ÛäÁõÈÛ¥øÛé ¾ÛÇ©ÛÛé ÁõÐéü ©Ûé¾Û ïõÁõÈÛÛ ï×õ¸Û¶Ûà…é •Ûä›÷ÁõÛ©Û Š›ÛÙ ÜÈÛïõÛÍÛ Ü¶Û•Û¾Û ÜÅÛܾۤéø¦ø ›÷é …•ÛÛŠ •Ûä›÷ÁõÛ©Û ÜÈÛ²ä©ÛÕ¼ÛÛé¦Ùø ¶ÛÛ¾Ûé …ÛéÇ”ÛÛ©Ûä× Ðü©Ûä× ÍÛÛ¬Ûé …éïõ ïõÁõÛÁõ ïõýÛÛë ™öé ›÷é …¶ÛäÍÛÛÁõ 1 …Ûéïõ¤øÛé¼ÛÁõ 2004 ¬Ûà 31 ¾ÛÛ˜ÛÙ 2007 ÍÛäµÛà …Û¸Û¨Ûà ï×õ¸Û¶Ûà •Ûä›÷ÁõÛ©Û Š›ÛÙ ÜÈÛïõÛÍÛ Ü¶Û•Û¾Û ÜÅÛܾۤéø¦ø ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ÈÛà›÷Çà ”ÛÁõàþùÉÛé.

•ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ…Ûé¶ÛÛ “ÛéªÛ¾ÛÛ× ÈÛÌÛÙ þùÁõ¾ýÛÛ¶Û ïéõ¤øÅÛÛ×ïõ ¸ÛÐéüÅÛïõÛýÛÛë ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ× Ðü©ÛÛ× ›÷éÈÛÛ× ïéõ ¾ÛÛé¼ÛÛ†ÅÛ ïéõÉÛ ïõÅÛéïõÉÛ¶Û ÈÛÛ¶Û¶Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ, ¡ö¦ø¸Û¬Ûà …¶Ûé ÍÛÐéüÅÛÛ†¬Ûà ÈÛà›÷Çà ›Ûé¦øÛ¨Û ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ܺõïõͦø ÍÛÜÈÛÙÍÛ ÅÛÛ†¶Û ˜ÛÛÜ›÷Ù¡ö ¶Ûà ÈýÛÈÛͬÛÛ, ïéõÉÛ ïõÛŠ¶¤øÁõÛé¶ÛÛ ïõÛ¾ÛïõÛ›÷¶ÛÛ ïõÅÛÛïõÛé¾ÛÛ× ÈÛµÛÛÁõÛé, •ÛóÛÐüïõ ÍÛ×¼Û×µÛà ¸ÛóÜ’õýÛÛ…Ûé¶Ûé ÍÛÁõÇ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛà, ›÷éÈÛÛ× •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûà …¶ÛäïäõÇ©ÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ× ¸Û•ÛÅÛÛ× ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ Ðü©ÛÛ×.

¾ÛÛ¶ÛÈÛÍÛ×ÍÛÛµÛ¶ÛÛéƒ
¾ÛÛ¶ÛÈÛÍÛ×ÍÛÛµÛ¶ÛÛé¶ÛÛ “ÛéªÛ¾ÛÛ× ïéõ¤øÅÛàïõ Š©ÍÛÛÐü¸Ûóéïõ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé ¼Û¶Ûà ™öé ›÷é¶Ûé ÜÈÛÌÛé Ðä×ü ©Û¾Û¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛàÉÛ. ï×õ¸Û¶Ûà …¶Ûé …Ü¶ÛýÛÜ¾Û©Û ïõÛ¾ÛþùÛÁõÛé ÈÛ˜˜Ûé õ¬ÛýÛéÅÛà ¾ÛíéªÛà¸Ûæ¨ÛÙ ÍÛ¾Û›æ÷Ü©Û¶Ûé ÅÛ†¶Ûé …Ûíé²ÛéÜ•Ûïõ …ÛþùÛÅÛ©Ûé …éïõ ÅÛÛ×¼ÛÛ ÍÛ¾ÛýÛ¬Ûà ˜ÛÛÅÛä …éÈÛÛ ÜÈÛÈÛÛþù¾ÛÛ× ˜ÛæïõÛþùÛé …Û¸ýÛÛé Ðü©ÛÛé ›÷é¶ÛÛ ³ùÛÁõÛ ¼ÛµÛÛ ›÷ …ܶÛýÛÜ¾Û©Û ïõÛ¾ÛþùÛÁõÛé¶Ûé ïõÛýÛ¾Ûà ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ Ðü©ÛÛ. …Û ÍÛºõÇ©ÛÛ …é¾Û ÍÛÛÜ¼Û©Û ïõÁéõ ™öé ïéõ ÈÛÛ©Ûܘ۩۶Ûà ¸ÛóÜ’õýÛÛ ³ùÛÁõÛ ¼ÛµÛÛ ›÷ ÈÛàÈÛÛþùÛé¶ÛÛé ¾ÛíéªÛà¸Ûæ¨ÛÙ ŠïéõÅÛ ÅÛÛÈÛà ÉÛïõÛýÛ ™öé. ¾Û¶Ûé …×•Û©Û Áõà©Ûé …é¾Û ÅÛÛ•Ûé ™öé ïéõ ÜÈÛÈÛÛþùÛé¶ÛÛ ŠïéõÅÛ¾ÛÛ× ïõÛýÛþùÛ¶ÛÛé …ÛÉÛÁõÛé ÅÛéÈÛÛ¶ÛÛé ýÛä•Û ÐüÈÛé ¸ÛæÁõÛé ¬Û† ˜ÛæïõýÛÛé ™öé. Ðä×ü …éÈÛÛ ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà ÁõÛÐü ›ÛéŠ ™ä×ö šýÛÛÁéõ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé …¶Ûé ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø ÍÛÛ¬Ûé ¼ÛéÍÛà¶Ûé ›ä÷¶ÛÛ ÈÛàÈÛÛþùÛé¶ÛÛé ŠïéõÅÛ ÅÛÛÈÛÉÛé. ÈÛµÛä ¾ÛÐü©ÈÛ¶Ûä× ©ÛÛé …é ™öé ïéõ ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà ¸Ûó•ÛÜ©Û ¾ÛÛ¤éø …ÛýÛÛé›÷¶Û ¸Û¨Û ïõÁõÉÛé.

ܶÛýÛ¾Û¶ÛïõÛÁõà ¼ÛÛ¼Û©ÛÛéƒ
†ÅÛéïõܤÖøÜÍÛ¤øà …éïõ¤ø¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛ† …¶ÛäÍÛÛÁõ ïõÛýÛþùÛ¶Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ ›Ûé•ÛÈÛÛ†…Ûé¶ÛÛ …¾ÛÅÛ ¾ÛÛ¤éø ›÷é ©Ûé ÁõÛšýÛ ÜÈÛ²ä©ÛÕ Ü¶ÛýÛ¾Û¶Û ¸Û×˜Û ³ùÛÁõÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé …¶Ûé ܶÛýÛ¾Û¶ÛÛé –ÛŦøÈÛÛ ›÷ÄõÁõà ¼Û¶Ûé ™öé. •Ûä›÷ÁõÛ©Û ÁõÛšýÛ ÜÈÛ²ä©ÛÕ Ü¶ÛýÛ¾Û¶Û ¸Û×˜Û (œ÷†…ÛÁõÍÛà) ¸ÛÁõÈÛÛ¶ÛÛµÛÛÁõïõ ¾ÛÛ¤éø ÜÈÛÜÈÛµÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé …¶Ûé ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¶ÛÛ× µÛÛéÁõ¨ÛÛé ÍÛæ˜ÛÈÛ©ÛÛ Ü¶ÛýÛ¾Û¶ÛÛé ›ÛÐéüÁõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ× ™öê. ©Ûé¾ÛÛ× ÍÛ¸ÅÛÛýÛ ïõÛé¦ø, ¸ÛäÁõÈÛ¥øÛé ¸ÛÐüÛé˜ÛÛ¦øÈÛÛ¾ÛÛ× ”Û˜ÛÙ¶Ûà ÈÛÍÛæÅÛÛ©Û, ÜÍÛîýÛÛéÜÁõ¤øà ܦø¸ÛÛéÜ¡ö¤ø ¸ÛÛÈÛÁõ ÜÍÛͤø¾Û ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø µÛÛéÁõ¨ÛÛé ÈÛ•ÛéÁéõ ÜÈÛÜÈÛµÛ Ü¶ÛýÛ¾Û¶ÛÛé ÈÛÌÛÙ 2004-05¶ÛÛ …×©Û ¸Û™öà ÍÛæ˜ÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ™öé ›÷é¶Ûä× …Û¸Û¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõà ÁõÐüà ™öé. ÐüÜïõïõ©Û¾ÛÛ×, þéùÉÛ¶ÛÛ ÁõÛšýÛ ÜÈÛ²ä©ÛÕ ¸ÛטÛÛé ¸Ûíéïõà œ÷†…ÛÁõÍÛà …•Ûó¨Ûà ͬÛÛ¶Ûé ™öé …¶Ûé ©Ûé¨Ûé …Û “ÛéªÛ¾ÛÛ× ïéõ¤øÅÛÛïõ ¸Ûó•ÛÜ©Û …ܽ۾Ûä”Û …¶Ûé ¸ÛÛýÛÛÄõ¸Û ¸Û•ÛÅÛÛ ÅÛàµÛÛ× ™öé.

¤øÛéÁéõ¶¤ø ¸ÛÛÈÛÁõ ›÷¶ÛÁéõÉÛ¶Û ÜÅÛܾۤéø¦ø (¤øà¸Ûàœ÷…éÅÛ) ƒ
…Û¸Û¶Ûé ýÛÛþù ÐüÉÛé ïéõ …Û¸Û¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà…é ¤øÛéÁéõ¶¤ø ¸ÛÛÈÛÁõ …éÍÛ†ÍÛà ÜÅÛܾۤéø¦ø …¶Ûé ¤øÛéÁéõ¶¤ø ¸ÛóÛ†ÈÛé¤ø ÜÅÛܾۤéø¦ø¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ¾ÛÇà¶Ûé 1100 ¾Ûé•ÛÛÈÛÛñ¤ø¶ÛÛé ÍÛä›÷é¶Û ïõ¾¼ÛÛ†¶¦ø ÍÛÛýÛïõÅÛ ¸ÛÛÈÛÁõ ¸ÅÛÛ¶¤ø Œ½ÛÛé ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé ÈýÛæÐüÛ©¾Ûïõ ܶۨÛÙýÛ ïõýÛÛë Ðü©ÛÛé. …ÛÉÛÁéõ Äõ. 3096 ïõÁõÛé¦ø¶ÛÛ ¾Ûæ¦øà ÁõÛéïõÛ¨Û ÍÛÛ¬Ûé Œ½ÛÛé ¬Û† ÁõÐéüÅÛÛé …Û ¾Ûé•ÛÛ ¸ÛÛÈÛÁõ ¸ÛóÛé›÷éî¤ø¶Ûà ¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ ÈýÛÈÛͬÛÛ 70 ƒ30 ¦éø¤ø-†ÜïõÈÛ¤øà •Ûä¨ÛÛé«ÛÁõ ¬Ûà ¬ÛÉÛé ›÷é¾ÛÛ× ïõÈÛÛñ¡àö †ÜïõÈÛ¤øà ÍÛÜÐü©Û¶Ûà ïäõÅÛ †ÜïõÈÛ¤øà Äõ. 929 ïõÁõÛé¦ø ™öé ›÷é¾ÛÛ× 75% †ÜïõÈÛ¤øà ¸ÛóÛé›÷éî¤ø¶ÛÛ ¸ÛóÛýÛÛé›÷ïõÛé ³ùÛÁõÛ ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé. ÍÛ¾Û•Ûó ¦éø¤ø –Û¤øïõ ¾ÛÛ¤éø †¶ºõÛͤÖøïõ˜ÛÁõ ¦éøÈÛÅÛ¸Û¾Û鶤ø ºõà¶ÛÛ¶ÍÛ ï×õ¸Û¶Ûà ÜÅÛܾۤéø¦ø (…Û†¦øà…éºõÍÛà) ¶Ûà …Û•ÛéÈÛÛ¶Ûà Ðéü¥øǶÛÛ ÁõÛéïõÛ¨ÛïõÛÁõÛé¶ÛÛ Ðéü©ÛäÅÛ“Ûà ÍÛÐüïõÛÁõà ÍÛוۥø¶Û ÍÛÛ¬Ûé ›Ûé¦øÛ¨Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé. ¸ÛóÛé›÷éî¤ø¶Ûà ¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ ïõÛ¾Û•ÛàÁõà ÍÛ¸¤éø¾¼ÛÁõ 2004¾ÛÛ× ¸ÛæÁõà ¬Û† ˜Ûæïõà ™öé …Û¸Û¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà…é ¤øà¸Ûàœ÷…éÅÛ¶Ûà †ïõÈÛ¤øà ¾Ûæ¦øà¾ÛÛ× Äõ.250 ïõÁõÛé¦ø¶Ûä× ÁõÛéïõÛ¨Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ÈÛ˜Û¶Û …Û¸ýÛä ™öé. ›÷é¾ÛÛ׬Ûà Äõ. 116 ïõÁõÛé¦ø ¶Ûä× ¾Ûæ¦øàÁõÛéïõÛ¨Û ïõÁõà þéùÈÛÛýÛä× ™öé.

¾Û¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛ©ÛÛ× …Û¶Û×þù ¬ÛÛýÛ ™öé ïéõ ¸ÛóÛé›÷éî¤ø ÍÛÁõÇ©ÛÛ¬Ûà …Û•ÛÇ ÈÛµÛà ÁõÔÛé ™öé. ¤øà¸Ûàœ÷…éÅÛ…é ÐüÛÅÛ¾ÛÛ× ›÷ ¸ÛóÛé›÷éî¤ø ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛé †¸ÛàÍÛà ïõÛ鶤ÖøÛî¤ø ÜÍÛ¾Ûé¶ÍÛ …éœ÷¶Ûé …Û¸ýÛÛé ™öé. …Û Š¸ÛÁõÛשÛ, ¤øÛéÁéõ¶¤ø ›æ÷¬Û …¶Ûé ÜÍÛ¾Ûé¶ÍÛé ¸ÛóÛé›÷éî¤ø¶Ûé …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶ÍÛ …鶦ø ¾Û鶤é¶Û¶ÍÛ (…Ûé …é¶¦ø …é¾Û) ÍÛéÈÛÛ…Ûé ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦øÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø …éïõ ÍÛÛÜÐüýÛÛÄ×õ ÍÛÛÐüÍÛ Áõ˜ÛÈÛÛ ÍÛ×¾ÛÜ©Û ÍÛÛµÛà ™öé. …Û ¸ÛóÛé›÷éî¤ø¶ÛÛé ¸ÛÐüéÅÛÛéé ©Û¼Û‘õÛé ÈÛÌÛÙ 2007 ¶ÛÛ ªÛà›Û îÈÛÛ¤ÙøÁõ¾ÛÛ× ÉÛÄõ ¬ÛÈÛÛ¶Ûä× …ÛýÛÛé›÷¶Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé. ¤øà¸Ûàœ÷…éÅÛ ³ùÛÁõÛ Š©¸ÛÛþù¶Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛà ÈÛà›÷Çà¾ÛÛ׬Ûà 25% ÈÛà›÷Çà ”ÛÁõàþùÈÛÛ¬Ûà …Û¸Û¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûé ”Ûæ¼Û ÅÛÛ½Û ¬ÛÉÛé.

½ÛÛÜÈÛ …ÛýÛÛé›÷¶ÛÛéƒ
ÜÈÛ²ä©ÛÕ “ÛéªÛ¾ÛÛ× ¬Û† ÁõÐéüÅÛÛ ÜÈÛïõÛÍÛÛé …¶Ûé …Û¸Û¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà …Û ÜÈÛïõÛÍÛÛé¶ÛÛ× ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ýÛÛé›÷¶ÛÛ…Ûé ÜÈÛÌÛé ›÷¨ÛÛÈÛÈÛÛ Ðä×ü …Û¸Û¶Ûà …éïõ ܾÛܶۤø ÅÛ†ÉÛ. …Û¸Û ›Û¨ÛÛé ™öÛé ïéõ ½ÛÛÁõ©Û ÍÛÁõïõÛÁéõõ †ÅÛéïõܤÖøÜÍÛ¤øà …éïõ¤ø-2003 –Û¦øýÛÛé ™öé. …Û …éïõ ¸Ûó•Ûܩۅܽ۾Ûä”Û ïõÛýÛþùÛé ™öé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¬Ûïõà ÜÈÛ²ä©ÛÕ “ÛéªÛ¾ÛÛ× ”ÛÛ¶Û•Ûà“ÛéªÛ¶Ûà ï×õ¸Û¶Ûà…Ûé ¾ÛÛ¤éø ¸Û¨Û ©ÛïõÛé …ÛÈÛà ™öé. …Û¸Û¨Ûà ï×õ¸Û¶Ûà ïõÛéÅÛÍÛÛ …¶Ûé •ÛéÍÛ …ÛµÛÛÜÁõ©Û ÈÛà›÷Š©¸ÛÛþù¶Û ¸ÛóÛé›÷éïõ¤øÛé Œ½ÛÛ ïõÁõÈÛÛ …¶Ûé ˜ÛÅÛÛÈÛÈÛÛ¶Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¾ÛÛ× ÍÛ“Û¾Û ™öé ›÷ ©Ûé Š¸ÛÁõÛ×©Û ÜÈÛÜÈÛµÛ ÁõÛšýÛÛé¾ÛÛ× ÈÛà›÷ÜÈÛ©ÛÁõ¨Û “ÛéªÛ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ÍÛÜ’õýÛ ½ÛæܾÛïõÛ ½Û›÷ÈÛÈÛà …¾Û¶Ûé ›÷ÄõÁõ •Û¾ÛÉÛé. ›Ûéïéõ ÜÈÛÜÈÛµÛ ÁõÛšýÛÛé¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛ¶Ûà •ÛÜ©Û …¶Ûé ÁõÛšýÛÛé ³ùÛÁõÛ þùÉÛÛÙÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà …Û©ÛäÁõ©ÛÛ ¸ÛÁõ ›÷ …Û¾ÛÛ׶ÛÛ ïõÛé† ¸Û¨Û ÜÈÛïõŸÛÛé¶Ûà ÍÛºõÇ©ÛÛ¶ÛÛé …ÛµÛÛÁõ ÁõÐéü ™öé.

…Û½ÛÛÁõ ÍÈÛàïõÛÁõƒ
¾ÛÛÄ×õ ÍÛ×¼ÛÛéµÛ¶Û ÍÛ¾ÛÛ¸©Û ïõÁõ©ÛÛ× ¸ÛÐéüÅÛÛ× Ðä×ü ¾ÛÛÁõÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶ÛÛé ©Ûé¾Û¨Ûé …Û¸ÛéÅÛÛ ÍÛ©Û©Û ¤éøïõÛ ¼ÛþùÅÛ
…Û½ÛÛÁõ ¾ÛÛ¶ÛàÉÛ.

•Ûä›÷ÁõÛ©Û ÍÛÁõïõÛÁõ, •Ûä›÷ÁõÛ©Û Š›ÛÙ ÜÈÛïõÛÍÛ Ü¶Û•Û¾Û ÜÅÛܾۤéø¦ø, ¶ÛÛ¨ÛÛ×ïõàýÛ ÍÛ×ͬÛÛ¶ÛÛé …¶Ûé ¼ÛêïõÛé ©ÛÁõºõ¬Ûà ¾ÛÇ©ÛÛ ÍÛÐüïõÛÁõ …¶Ûé ¤éøïõÛ ¼ÛþùÅÛ ©Ûé¾Û¶ÛÛé …Û½ÛÛÁõ ¾ÛÛ¶ÛÈÛÛ¶Ûà Ðä×ü …Ðüá ©Ûïõ ÅÛŠ ™ä×ö. Ðä× …Û¾ÛÛÁõÛ ¼ÛµÛÛ ›÷ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà…Ûé¶ÛÛé ©Ûé¾Û¶Ûà ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ºõÁõ›Ûé ¸ÛÁõ©ÈÛé¶Ûà ¸ÛóÜ©Û¼ÛµµÛ©ÛÛ …¶Ûé ÍÛ¾ÛܸÛÙ©Û©ÛÛ ¾ÛÛ¤éø …Û½ÛÛÁõà ™ä×ö. ¼ÛÛé¦Ùø¶ÛÛ ¾ÛÛÁõÛ ÍÛÐüïõÛýÛÙïõÁõÛé ›÷é¾Û¨Ûé ¾Û¶Ûé Ð×ü¾ÛéÉÛÛ× ¾ÛæÅýÛÈÛÛ¶Û ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û …Û¸ýÛä× ™öé ©Ûé¾Û¶ÛÛé Ðä×ü Þô¨Ûà ™ä×ö.

¼ÛµÛÛ ›÷ ÉÛéÁõÐüÛéŦøÁõÛé…é ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûà ¾Ûé¶Ûé›÷¾Û鶤ø¾ÛÛ× ›÷é ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ þùÉÛÛÙÈýÛÛé ™öé ©Ûé¾Û¶ÛÛé Ðä×ü …Û½ÛÛÁõà ™ä×ö. ¾Û¶Ûé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ ™öé ïéõ …Û•ÛÛ¾Ûà ÈÛÌÛÙ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ©Ûé¾Û¶ÛÛé …éïõµÛÛÁõÛé …¶Ûé ÍÛ©Û©Û ¤éøïõÛé …¾Û¶Ûé ¾ÛÇ©ÛÛé ÁõÐéüÉÛé.

…Û¸Û ÍÛÛíé…é …Û¸Û¶ÛÛé ¾ÛæÅýÛÈÛÛ¶Û ÍÛ¾ÛýÛ …Û¸Ûà¶Ûé µýÛÛ¶Û¬Ûà ¾ÛÛÄ×õ ÈÛî©ÛÈýÛ ÍÛÛ×½ÛÈýÛä× ©Ûé ¼ÛþùÅÛ Ðä×ü
…Û¸Û¶ÛÛé ÍÛÛÔþùýÛ …Û½ÛÛÁõà ™ä×ö.

…Û½ÛÛÁõ ÍÛÐü
…Û ¤øÛéÁéõ¶¤ø ¸ÛÛÈÛÁõ …é†ÍÛà ÜÅÛܾۤéø¦ø¶Ûà 93¾Ûà ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ÈÛÛÜÌÛÙïõ ÍÛ½ÛÛ¶Ûà ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà…Ûé¶ÛÛ
…ÐéüÈÛÛÅÛ¶ÛÛé ÍÛÛÁõ ¶Û¬Ûà.